-
1 shaped wire
2) Железнодорожный термин: профильная проволока3) Автомобильный термин: проволока фасонного профиля, проволока фасонного сечения4) Металлургия: фасонная проволока -
2 structural section
English-Russian big polytechnic dictionary > structural section
-
3 wire
1. проволока, нитьadditional wire — присадочная [сварочная] проволока
aluminum wire — алюминиевая проволока
asbestos-insulated wire — провод с асбестовой изоляцией
beryllium wire — бериллиевая проволока [нить]
braided wire — провод с оплёткой
brass wire — латунная проволока
bronze wire — бронзовая проволока
cable wire — кабельная проволока
chromium-molybdenum wire — хромо-молибденовая проволока
coated wire — проволока с покрытием
cobalt-plated tungsten wire — вольфрамовая нить [проволока], покрытая кобальтом
cold-drawn wire — холоднотянутая проволока
composite wire — 1) биметаллический провод 2) композиционная проволока
copper wire — медная проволока
copper-clad wire — проволока, плакированная медью
copper-clad steel wire — стальная проволока, покрытая медью; сталемедная проволока
core wire — 1) электродная проволока 2) электродный стержень
cover wire — изолированный провод
cupronickel-clad stainless-steel wire — проволока из нержавеющей стали, плакированная медно-никелевым сплавом
drawn wire — тянутая проволока
filler wire — присадочная [сварочная] проволока [пруток]
filling wire — сварочная [присадочная] проволока [пруток]
fine wire — тонкая проволока, тонкая ( металлическая) нить
finer wire — тончайшая [очень тонкая] проволока [нить]
flat wire — плоский кабель
galvanized wire — оцинкованная проволока
gold wire — нить золота
high-carbon wire — высокоуглеродистая проволока
high-strength wire — высокопрочная проволока
low-carbon wire — низкоуглеродистая проволока
medium-high-carbon steel wire — средневысокоуглеродистая ( стальная) проволока
metallic wire — металлическая проволока [нить]
metallizing wire — проволока [пруток] для металлизации
metal-shield wire — провод в металлической оплётке
molybdenum wire — молибденовая проволока
niobium wire — ниобиевая проволока
columbium wire — ниобиевая проволока
phoscoated wire — фосфатированная проволока
reinforcing wire — армирующая проволока
rivet wire — заклёпочная проволока
rocket wire — ракетная проволока; проволока, применяемая в ракетах (стальная проволока с содержанием 0.8-1% углерода и 0.25-1.0% марганца)
rolled wire — катанка
rope wire — канатная проволока
section wire — проволока фасонного сечения [профиля]
shaped wire — проволока фасонного профиля [сечения]
sheathed wire — провод в металлической оплётке
shielded wire — провод в металлической оплётке
silicided-molybdenum wire — силицидированная молибденовая проволока
silver-plated wire — посеребрённая проволока
special-purpose wire — проволока специального назначения
specification-quality wire — проволока специального назначения
spray wire — проволока для металлизации ( распылением)
spring wire — пружинная проволока
stainless-steel wire — проволока из нержавеющей стали
standard wire — стандартная проволока
steel wire — стальная проволока
stranded wire — 1) скрученный многожильный провод 2) трос
tantalum wire — танталовая проволока
teflon-coated wire — проволока, покрытая тефлоном
tinned wire — лужёная проволока
titanium wire — титановая проволока
tungsten wire — вольфрамовая проволока [нить]
tungsten filament wire — вольфрамовая одиночная нить
welding wire — 1) сварочная проволока [пруток] 2) присадочная проволока [пруток], электродная проволока
winding wire — 1) проволока [нить] для намотки 2) обмоточный провод
English-Russian dictionary of aviation and space materials > wire
-
4 shaped conductor
профилированный провод
фасонный провод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
токопроводящая жила фасонного сечения
токопроводящая жила, поперечное сечение которой отличается от круга
[IEV number 461-01-12]EN
shaped conductor
conductor the cross-section of which is other than circular
[IEV number 461-01-12]FR
âme profilée
âme dont la section droite a une forme définie différente d'un cercle
[IEV number 461-01-12]
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Profilleiter, m
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shaped conductor
-
5 cross section
1. поперечный разрезlongitudinal section — продольный разрез, продольное сечение
2. поперечное сечение -
6 critical throat section
English-Russian big polytechnic dictionary > critical throat section
-
7 hofer's weakest section
English-Russian big polytechnic dictionary > hofer's weakest section
-
8 small section
-
9 shaped wire
-
10 shaped wire
1) проволока фасонного сечения; проволока фасонного профиля -
11 shaped conductor
1) Техника: провод специального сечения, фигурный проводник2) Электроника: профилированный провод3) Кабельные производство: жила фасонного сечения4) Электротехника: фасонный провод -
12 form drawing
профилировочное волочение
Волочение труб некруглой (фасонной) формы с использов. двух технологических схем. По 1-й готовую трубу получают из заготовки круглого сечения безоправочным волочением в волоке с каналом фасонного сечения. По 2-й волочат на оправках фасонную заготовку, сечение к-рой подобно сечению готовой трубы. Волочение фасонных труб из фасонной заготовки позволяет снизить трудоемкость процесса, повысить точность размеров и кач-во внутренней поверхности труб.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > form drawing
-
13 compacted conductor
уплотненная токопроводящая жила
скрученная токопроводящая жила, в которой промежутки между составляющими элементами уменьшены путем механического обжатия, вытягивания или за счет соответствующего выбора формы и расположения проволок
Примечание. Французский термин «ame en paves» означает частично уплотненная токопроводящая жила большого сечения состоящая из нескольких проволок фасонного сечения
[IEV number 461-01-14]EN
compacted conductor
stranded conductor in which the interstices between the component wires have been reduced by mechanical compression or by drawing or by suitable choice of the shape and disposition of wires
NOTE – The French term «âme en pavés» means a particular compacted conductor of large cross-section comprising a small number of shaped wires.
[IEV number 461-01-14]FR
âme compacte
âme rétreinte
âme câblée dans laquelle les interstices entre les fils ont été réduits par compression mécanique ou tréfilage ou par un choix approprié de la forme et de la disposition des fils
NOTE – Une âme en pavés est une âme compacte de type particulier ayant une section importante et composée d'un nombre réduit de fils de forme.
[IEV number 461-01-14]
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- verdichteter Leiter, m
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compacted conductor
-
14 model
[mɒdl]1) Общая лексика: быть манекенщицей, быть натурщиком, быть натурщицей, ваять, вылепить, вылеплять, делать, живая модель (в магазине одежды), изваять, лепить, макет, манекен, манекенщик, манекенщица (для демонстрации моделей одежды), моделировать, модель, натура, натурщик, натурщица, образец, образцовый, оформить, оформлять, показательный, пример, примерный, работать живой моделью, работать манекенщицей, следовать образцу, слепить, смоделировать, создавать макет, создавать модель, создавать модель или макет, создавать по образцу (чего-либо; after, on), создать по образцу, точная копия, формировать, фотомодель, шаблон, эталон, develop, create, generate, produce, единообразный, парадигма2) Биология: модель (организм, которому подражают в мимикрии)4) Техника: архитектурный макет, лепнина, модельный объект, муляж, слепок, сформировать, схема (расчётная или эквивалентная), форма, формовать, макет (модель), образец (одежды)5) Математика: алгебраическая система, единое целое, множество, модельно, реализация, серия, теория, система (short for)6) Юридический термин: модель (как вид промышленной собственности), типовой (о конвенции, уставе и т. д.)7) Бухгалтерия: марка конструкции, модель (напр. экономики)8) Архитектура: делать модель, стандарт9) Дипломатический термин: модель (автомобиля)10) Металлургия: реплика11) Психология: действующая модель12) Текстиль: модельное платье13) Электроника: моделирующая схема14) Картография: рельефная карта, макет (напр. местности)15) Парфюмерия: модельная рецептура16) Деловая лексика: тип17) Бытовая техника: модельный18) Бурение: копия19) Недвижимость: смотровая квартира, апартаменты и т.д.20) Программирование: построить модель21) Автоматика: изготавливать по образцу, изготавливать по эталону, придавать форму, эталонный, фасонного сечения (напр. о металле)22) Робототехника: макетировать23) Оружейное производство: образец стандартного вооружения, образец, принятый на вооружение24) Макаров: воспроизведение, воспроизводить, делать модель или макет, делать по модели, делать по образцу, задавать форму, идеализированное представление, имитация, имитировать, марка оборудования, модель конструкции, новейшее представление, определять форму, опытный, подобное воспроизведение, представление, схематичный, теоретический, тип конструкции, фасон, экспериментальный, макет (модель, напр. автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.), модель (напр. автомобиля), теория (напр., волновая), модель (представление чего-л. в натуральную величину, в масштабе)25) Табуированная лексика: проститутка (см. singer) -
15 model metal
Автоматика: металл фасонного сечения -
16 section wire
-
17 shaped wire
-
18 bar
сортовой прокат (круглого, шестигранного, прямоугольного, квадратного, фасонного сечения или в виде толстой узкой полосы)- bar of hexagonal section
- angle splice bar
- arched type piling bar
- bearing plate bar
- bearing plate bars
- bright-drawn bar
- bright steel bar
- bright steel bars
- carrier bar
- carry-over bar
- channel bar
- coiled bar
- cold-drawn bar
- concrete-reinforcing bar
- copper wire bars
- cramp bar
- cross bar
- deformed bar
- fishplate bar
- flat bar
- flat cold-rolled bar
- flat hot-rolled bar
- flat type piling bar
- former bar
- guide bar
- I-bar
- L-bar
- lock sheet piling bar
- mandrel bar
- merchant bar
- notched bar
- octagon bar
- peel bar
- piercing point bar
- piler bars
- piling bar
- porter bar
- profiled bar
- pusher bar
- push-out bar
- rail-joint bar
- re-bar
- rectangular bar
- reinforced bar
- rest bar
- reverse-lock sheet piling bar
- round bar
- shaped bar
- sheet bar
- shuffle bar
- skid bars
- sleeper bar
- slide bar
- special rolled-steel bar
- spindle carrier bar
- splice bar
- spreader bar
- square steel bar
- steel bar
- straight web piling bar
- strip bar
- T-bar
- thrust bar
- tie-plate bar
- travelling bar
- U-bar
- Z-bar
- Zee bar
- Z-piling bar
- Z-type piling bar -
19 bar iron
сортовой прокат (круглого, шестигранного, прямоугольного, квадратного, фасонного сечения или в виде узкой полосы) -
20 shaped conductor
English-Russian dictionary of terminology cable technology > shaped conductor
См. также в других словарях:
токопроводящая жила фасонного сечения — токопроводящая жила, поперечное сечение которой отличается от круга [IEV number 461 01 12] EN shaped conductor conductor the cross section of which is other than circular [IEV number 461 01 12] FR âme profilée âme dont la… … Справочник технического переводчика
Волочение — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
10663 — ГОСТ 10663{ 88} Автоматы правильно отрезные для металла круглого, фасонного сечения и арматуры. Параметры и размеры. Нормы точности. ОКС: 25.120.10 КГС: Г83 Кузнечно прессовое оборудование Взамен: ГОСТ 10663 83, ГОСТ 12800 83 Действие: С 01.07.89 … Справочник ГОСТов
Провода — электрические, металлические проводники, состоящие из одной или нескольких проволок (См. Проволока); предназначены главным образом для передачи электроэнергии, а также для изготовления токопроводящих обмоток электрических машин,… … Большая советская энциклопедия
Р-5 (самолёт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Р 5 (ракета). Р 5 Описание Назначение Многоцелевой Экипаж, чел. 2 Первый полёт 19 сентября 1928 Начало эксплуатации … Википедия
ПРОВОД НЕИЗОЛИРОВАННЫЙ — провод электрический, не имеющий электрич. изоляции. П. н. используют преим. на воздушных ЛЭП и в контактной сети электрич. транспорта; их закрепляют на опорах при помощи изоляторов и арматуры. П. н. изготовляют из материалов, обладающих высокими … Большой энциклопедический политехнический словарь
профилировочное волочение — [form drawing] волочение труб некруглой (фасонной) формы с использованием двух технологических схем. По 1 й готовую трубу получают из заготовки круглого сечения безоправочным волочением в волоке с каналом фасонного сечения. По 2 й волочат на… … Энциклопедический словарь по металлургии
ВОЛОЧЕНИЕ ПРОФИЛИРОВОЧНОЕ — [form drawing] волочение труб некруглой (фасонной) формы с использованием двух технологических схем. По 1 й готовую трубу получают из заготовки круглого сечения безоправочным волочением в волоке с каналом фасонного сечения. По 2 й волочат на… … Металлургический словарь
профилировочное волочение — Волочение труб некруглой (фасонной) формы с использов. двух технологических схем. По 1 й готовую трубу получают из заготовки круглого сечения безоправочным волочением в волоке с каналом фасонного сечения. По 2 й волочат на оправках фасонную… … Справочник технического переводчика
уплотненная токопроводящая жила — скрученная токопроводящая жила, в которой промежутки между составляющими элементами уменьшены путем механического обжатия, вытягивания или за счет соответствующего выбора формы и расположения проволок Примечание. Французский термин «ame en… … Справочник технического переводчика
Колосниковый грохот — (a. grizzly, fixed bar grizzly, bar screen; н. Rost; ф. crible а barreaux; и. tamiz emparillado, criba de barrotes, cedazo emparillado) машина или устройство для разделения (сортировки) сыпучих материалов крупностью до 1200 мм. K. г.… … Геологическая энциклопедия
